更新のタイミングがきた。話し合いの場を設けた。きちんと言葉を交わしているのに、話が止まる。
更新料の交渉でこじれるとき、その原因を「金額が合わない」と捉えていることがあります。ただ整理してみると、金額の前に別のズレがあることがほとんどです。
「更新料をいくらにするか」の前に、「更新料とは何か」という理解が揃っていないことが、話を止めています。
こういう会話が止まる
地主:「今回の更新にあたって、更新料をお願いしたい。」
借地人:「更新料というのは、いくらですか。」
地主:「更地価格の○%程度が一般的だと思っている。」
借地人:「でも、前回の更新のときはそんな話はなかった。」
地主:「そのときは特別な事情があったのかもしれない。今回は改めてお願いしたい。」
借地人:「今まで払ったことがないものを、急に払う理由が分からない。」
会話は成立しています。相手の言葉は届いています。それでも止まります。
地主が言う「一般的」と、借地人が記憶している「前回の実績」は、別の根拠を指しています。同じ更新の話をしながら、立っている場所が違います。
更新料の「根拠」は一つではない
更新料については、法律上の定めがありません。そのため現場では、複数の考え方が混在しています。
対価・権利調整として見る考え方
地主にとって更新は、借地権を継続させることへの対価を確認する節目です。「長期間使わせてきた。更新の際に条件を見直すのは当然だ」という感覚は、この立場から来ています。更新料は、継続使用に対する権利調整の意味を持っています。
継続利用の延長として見る考え方
借地人にとって更新は、これまでの利用関係がそのまま続くことを意味していることが多いです。「問題なく使ってきたのだから、そのまま続くはずだ」という感覚はここから来ています。更新料という概念自体が、想定外のものになっていることがあります。
慣行・相場として見る考え方
「更地価格の○%」「地域の慣習」という形で、更新料を相場感から判断する考え方です。ただし、借地の更新料には明確な相場があるわけではなく、「慣行」とされているものの根拠が、地域や時代によって異なります。
過去の実績として見る考え方
「前回の更新でどうだったか」という実績を根拠にする考え方です。前回に更新料を支払った経緯があれば、それが今回の基準になります。逆に、前回なかったものは「前例がない」という根拠になります。
契約書の記載として見る考え方
契約書に更新料の記載があるかどうかが、最も直接的な根拠になります。記載があれば、その金額や計算方法が出発点になります。記載がない場合、双方が別の根拠から話し始めることになります。
なぜ「前回の実績」が通じないのか
更新料の話がこじれやすい理由の一つに、「前回との整合性」があります。
前回の更新で更新料が発生しなかった場合、借地人にとってそれは「前例」になります。しかし地主にとっては、「そのときに決めたこと」であり、「今回にも適用されるルール」ではないかもしれません。
同じ「前回の経緯」を見ながら、引き出している結論が違います。
更新料の話し合いは、「更新料とは何か」という前提が揃わない限り、成立しない構造になっています。
まず確認できること
更新料の話し合いを始める前に、整理できることがあります。
- 契約書に更新料の記載はあるか
- 前回の更新はどういう経緯で行われたか。記録が残っているか
- 今回の更新は、どのような位置付けで話し合いを始めているか
- 地主側は何を根拠に金額を出しているのか
これらが整理された状態になると、「何について話しているか」が見えてきます。金額の話はその後にできる話です。基準のズレが起きる構造についても、あわせて確認してみてください。
おわりに
更新料の交渉がこじれるとき、相手が払う気がないと感じることがあります。
ただ整理してみると、「更新料とは何か」という前提が揃っていないために、話し合いの出発点が違う場所にいることがほとんどです。
どちらかが間違っているのではありません。根拠にしているものが違うだけです。
何を根拠に話しているかを把握することが、次の判断につながります。
この記事のポイント
- 更新料の話がこじれるとき、金額が合わない以前に「更新料とは何か」という前提が揃っていないことが多い
- 地主は権利調整の対価として、借地人は継続利用の延長として更新を見ていることがあり、出発点が違う
- 更新料の根拠には、慣行・相場・過去の実績・契約書の記載など複数の考え方が存在している
- 「前回なかった」という借地人の根拠と「今回は改めてお願いしたい」という地主の根拠は、別のものを指している
- まず契約書の記載と前回の更新の経緯を整理することが、話し合いの出発点になる
状況によって前提が異なるため、一つの正解があるわけではありません。整理することで、次に何をすべきかが見えてくる可能性があります。
借地の整理で迷っている方へ
e不動産屋株式会社
東京都知事免許(1)第1122324号
東京都葛飾区東立石3-32-3
代表取締役 井口雄介